Kowaii Nichiobi. Страшное воскресенье. 1999. Эпизод 13

[Любомила]

Для всех поклонников страшилок и джоннисов представляем:

Kowaii Nichiobi. Страшное воскресенье. (23 декабря 1999 года). Эпизод 13
В этом выпуске вы можете посмотреть на Танаку Коки и Ямашиту Томохису.


Перевод на английский: newshfan
Перевод на русский:  aqua-marina
Тайминг и оформление:  Любомила
Видео: MF
Сабы: MF

@темы: News, Япония, субтитры, KAT-TUN, Танака Коки

Comments

[aqua-marina]

Мы молодцы)))))))))
А ты в соо ЯмаПи не состоишь?..

[Любомила]

Ага, умницы!!!
Нет, в одном состою, там вроде нет или я плохо рылась. А ещё же есть группы в контакте, да и на дайри есть группа по ньюсам. Так она для меня закрыта.
Вот я и не знаю, переводить нам или нет.
Хотелось бы больше что-то по кат-тун сделать, но.....

[aqua-marina]

Любомила и я не знаю) многие просто против контакта как мирового зла))) а там не знаю)))
я тут посмотрела и увидела ошибочки) вот исправленный файлик www.mediafire.com/?w75nqoqly5lpwtr

[Любомила]

aqua-marina да, вообще эта секретность меня убивает. Ну, ты знаешь.

А я когда смотрела не заметила

[aqua-marina]

Любомила а я заметила.. эх... спешила тогда)
на счет видео пока не знаю, то что ты предложила - еще не смотрела) а его точно не переводили?..
я была в одном соо по ЯмаПи.. Но так как не отписала, почему я его люблю.. меня исключили)

[Любомила]

aqua-marina ладно будем насчёт видео думать.

И почему же ты не описала за что ты его любишь?

[aqua-marina]

Любомила а мне было в падлу)))))))))))))) меня раздражают такие вопросы)

[Black crane]

Спасибо))

[Любомила]

aqua-marina да, эти вопросы и вправду немного раздражают

Black crane пожалуйста