"Сплетница" вскоре может называться "Ни Хао" в Китае. Продюсер шоу Джош Шварц пояснил, что дело идет к тому, чтобы создать китайскую версию шоу, которое уже дико популярно там.
"Они считают, что в Китае онлайн нас смотрят больше людей, чем и по телевизору, и в Интернете в Соединённых Штатах", - говорит исполнительный продюсер Стэфани Саваж. "Мы не распространяем сериал через Интернет, они смотрят незаконно."
Шварц, кажется, не против воссоздать Блэр, Серену и остальных героев "Сплетницы" на китайском рынке. "Я думаю шоу говорит с молодыми людьми на универсальном языке", - говорит он. "Его можно перевести на французский язык, создать версию для Китая... Я думаю, есть много стран, в сотрудничестве с которыми можно это сделать."
Да! "Сплетница" всем! Уверены, это одно из основных прав человека.
О Боже!!! Неужели это правда?!
Хочу! Хочу! Хочу!
Очень интересно, как они адаптируют сценарий для Китая.
Интересно кто будет играть Чака и Блер?
И, вот ёще, вопрос: главные герои будут такими же раскрепощенными или это подвергнут цензуре?